Chính sách quyền riêng tư — Tiện ích trình duyệt

Cập nhật lần cuối: 28 tháng 2 năm 2026

Chính sách quyền riêng tư này áp dụng cho tiện ích trình duyệt MeteoFlow Weather dành cho Google Chrome và Mozilla Firefox ("Tiện ích"). Chính sách giải thích dữ liệu nào được thu thập, lý do thu thập, cách sử dụng và các quyền kiểm soát mà bạn có.

Tiện ích hiển thị điều kiện thời tiết hiện tại, dự báo theo giờ và 10 ngày, chỉ số chất lượng không khí cũng như hoạt động địa từ cho vị trí bạn chọn — ngay trên thanh công cụ trình duyệt. Không cần tài khoản hay đăng ký để sử dụng Tiện ích.

Tiện ích chỉ yêu cầu các quyền cần thiết cho chức năng của nó:

• storage — lưu vị trí đã chọn và tùy chọn hiển thị (đơn vị, giao diện) cục bộ trên thiết bị của bạn. Không có dữ liệu nào được đồng bộ lên máy chủ bên ngoài.
• geolocation (tùy chọn) — chỉ được dùng nếu bạn chọn "Tự động phát hiện vị trí". Tọa độ của bạn được gửi tới API thời tiết của chúng tôi chỉ để lấy dự báo địa phương và không được lưu trên máy chủ.
• alarms — lên lịch làm mới dữ liệu thời tiết nền theo định kỳ (mặc định mỗi 15 phút). Không có cuộc gọi mạng nào được thực hiện khi cửa sổ popup đóng trừ khi bạn bật làm mới nền.
• quyền host cho api.meteoflow.com — cho phép Tiện ích lấy dữ liệu thời tiết từ API của chúng tôi. Không liên hệ với bất kỳ tên miền nào khác.

• Vị trí — tên thành phố bạn nhập thủ công, hoặc tọa độ địa lý lấy qua Geolocation API của trình duyệt (chỉ khi bạn bật rõ ràng tự động phát hiện). Tọa độ chỉ được dùng cho yêu cầu API và không được ghi nhật ký hay lưu giữ trên máy chủ của chúng tôi.
• Tùy chọn — hệ đơn vị (°C / °F), ngôn ngữ và lựa chọn giao diện. Được lưu cục bộ bằng storage API của trình duyệt.

Chúng tôi rõ ràng không thu thập hoặc truy cập:

• Lịch sử duyệt web hoặc các URL đã truy cập
• Cookie hoặc dữ liệu từ các trang web khác
• Bất kỳ hình thức nhận dạng cá nhân nào (họ tên, email, địa chỉ IP)
• Phím gõ hoặc nội dung bảng tạm
• Dữ liệu từ các tab trình duyệt hoặc tiện ích khác

• Để lấy và hiển thị dự báo thời tiết phù hợp với vị trí bạn chọn.
• Để ghi nhớ vị trí và tùy chọn hiển thị giữa các phiên.
• Để định kỳ làm mới dữ liệu thời tiết ở chế độ nền (nếu được bật).

Chúng tôi không sử dụng dữ liệu của bạn cho quảng cáo, lập hồ sơ hoặc bất kỳ mục đích nào ngoài việc vận hành Tiện ích.

Chúng tôi không bán, trao đổi, cho thuê hoặc chuyển giao dữ liệu của bạn cho bên thứ ba. Giao tiếp bên ngoài duy nhất mà Tiện ích thực hiện là tới api.meteoflow.com để lấy dữ liệu thời tiết. Không có dữ liệu nào được chia sẻ với nhà quảng cáo, dịch vụ phân tích hoặc bất kỳ bên thứ ba nào khác.

Các yêu cầu API gồm tham số vị trí (tên thành phố hoặc tọa độ) và tiêu đề HTTP User-Agent tiêu chuẩn. Không có thông tin nhận dạng cá nhân nào được đưa vào các yêu cầu này.

Tất cả dữ liệu (vị trí và tùy chọn) được lưu cục bộ trên thiết bị của bạn bằng storage API của trình duyệt. Bạn có thể xóa dữ liệu này bất kỳ lúc nào bằng cách:

• Gỡ Tiện ích khỏi trình duyệt.
• Xóa bộ nhớ tiện ích qua trang cài đặt tiện ích của trình duyệt.
• Dùng tùy chọn "Đặt lại về mặc định" trong cài đặt Tiện ích (nếu có).

Không có dữ liệu nào được lưu giữ trên máy chủ của chúng tôi sau khi bạn ngừng sử dụng Tiện ích.

Vì Tiện ích không truyền hoặc lưu thông tin nhận dạng cá nhân trên máy chủ của chúng tôi, hầu hết các quyền của chủ thể dữ liệu theo GDPR / CCPA (truy cập, chỉnh sửa, xóa) có thể được thực hiện trực tiếp bằng cách xóa bộ nhớ cục bộ của Tiện ích như mô tả ở trên.

Nếu bạn có câu hỏi hoặc yêu cầu liên quan đến dữ liệu cá nhân, hãy liên hệ [email protected] và chúng tôi sẽ phản hồi trong vòng 30 ngày.

Tiện ích không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập bất kỳ thông tin nào từ trẻ em. Nếu bạn tin rằng một trẻ em đã cung cấp dữ liệu cá nhân cho chúng tôi, vui lòng liên hệ và chúng tôi sẽ xóa ngay.

Tiện ích chỉ giao tiếp với api.meteoflow.com. Vui lòng tham khảo Chính sách quyền riêng tư của MeteoFlow đầy đủ để biết cách API của chúng tôi xử lý các yêu cầu.

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách quyền riêng tư này định kỳ. Mọi thay đổi sẽ được phản ánh trên trang này kèm ngày sửa đổi mới. Các thay đổi quan trọng cũng sẽ được ghi trong nhật ký thay đổi của Tiện ích. Việc tiếp tục sử dụng Tiện ích sau khi thay đổi được đăng tải đồng nghĩa với việc chấp nhận chính sách đã cập nhật.

Nếu bạn có câu hỏi, lo ngại hoặc yêu cầu liên quan đến Chính sách quyền riêng tư này, vui lòng liên hệ:

• Email: [email protected]
• Trang web: meteoflow.com/about